Renseignements généraux

Nº de série

S/O

Nº de partie

12

Nombre total de parties

12

Ou

S/O

Brevets

S/O

Description générale

Hard-bodied case used to store and protect aviator goggles as well as spare replacement lenses. Un étui robuste utilisé pour entreposer et protéger des lunettes d'aviateur ainsi que ces lentilles de rechanges.

Dimensions

Remarque : Cette information reflète la taille générale pour l’entreposage et ne représente pas nécessairement les véritables dimensions de l’objet.

Longueur

23,0 cm

Largeur

10,0 cm

Hauteur

7,0 cm

Épaisseur

S/O

Poids

S/O

Diamètre

S/O

Volume

S/O

Lexique

Groupe

Aviation

Catégorie

Outillage personnel

Sous-catégorie

S/O

Fabricant

Ou

Auer

Pays

Allemagne

État/province

Inconnu

Ville

Inconnu

Contexte

Pays

Inconnu

État/province

Inconnu

Période

Used after its production in 1937 and into the Second World War by the German Luftwaffe airforce. Utilisé après sa production en 1937 jusque dans la Seconde Guerre Mondiale par la Luftwaffe allemande.

Canada

Goggles were (and still are) used by aviators all over the world, especially when flying in open cockpits or as aircrew required to be near open windows (ie: waist gunners). The Auer 295s were used by German aviators in the early part of the Second World War. Les lunettes étaient (et le sont encore) utilisés par des aviateurs à travers le monde, particulièrement lorsqu'ils vol dans des cockpits ouverts ou lorsque l'équipage devait être situé prêt de fenêtre ouvert (mitrailleur central). Le modèle 295 par Auer a été utilisé par des aviateurs allemands dans les premières années de la Seconde Guerre mondiale.

Fonction

Hard-bodied case used to store and protect aviator goggles as well as spare replacement lenses. Un étui robuste utilisé pour entreposer et protéger des lunettes d'aviateur ainsi que ces lentilles de rechanges.

Technique

Model 295 has several interesting features including a chin strap (although missing from this pair) to keep them on in the high winds and slip stream, and each lens housing have nine, small ventilation ports to prevent them from fogging up. Le modèle 295 a certaines fonctionnalités intéressantes incluant une mentonnière (par contre pas inclue avec ces lunettes) pour les sécuriser lors de grands vents et sillage de l'hélice et chaque lentille a neuf petits trous de ventilations pour prévenir l'embuage.

Notes sur la région

Inconnu

Détails

Marques

On the plate on the top of the lid, with translations in parentheses: " DEYEA /. GERAT: (Device) WINDSCHUTZBRILLE (Wind goggles) /. HERSTELLER: (Manufacturer) AUER-GES. BERLIN O 17 /. BAUMUSTER: (Model) 295 /. WERK (PLANT) NR. 58317 /. GEWICHT: BEHALTER U. INHALT (Weight of container & contents) CA. 0,65 KG /. TAG D. HERSTELLUNG (Day of production) 18. 9 1937 " On the plate on the interior of the lid, reads in part: " INHALT /. 1 BRILLE 1 LOCHEISEIN /. 1 KINNBAND 1 ERSATZGLASER /. 1 PUTZLAPPEN /. 1 ESATZGUMMIBAND /. (1 (pair) of glasses /. 1 chin strap /. 1 polishing cloth /. 1 punch /. replacement glasses /. 1 replacement elastic (headband) "

Manque

Ces lunettes manquent sa mentonnière originale.

Fini

A wide and elongated oval silver case made from aluminum with a fold back lid with two alloy bar hinges. The lid of the case has a black manufacturer plate affixed. The base aluminum of the case has some scrapes. Un étui large et élongé en forme ovale en couleur d'argent fabriqué principalement en aluminium avec un couvercle qui pli avec deux charnières en alliage. Le couvercle a une plaque du manufacturier affixé. La base de l'aluminium a des égratignures.

Décoration

S/O