Renseignements généraux

Nº de série

S/O

Nº de partie

1

Nombre total de parties

1

Ou

S/O

Brevets

S/O

Description générale

Helicopter toy representing the CH-113 Labrador along with a remote controller still in its original box. Jouet d'hélicoptère qui représente le CH-113 Labrador avec un contrôleur encore dans sa boîte originale.

Dimensions

Remarque : Cette information reflète la taille générale pour l’entreposage et ne représente pas nécessairement les véritables dimensions de l’objet.

Longueur

10,0 cm

Largeur

33,0 cm

Hauteur

17,5 cm

Épaisseur

S/O

Poids

S/O

Diamètre

S/O

Volume

S/O

Lexique

Groupe

Aviation

Catégorie

Maquettes

Sous-catégorie

S/O

Fabricant

Ou

Litehawk

Pays

Canada

État/province

Ontario

Ville

Markham

Contexte

Pays

Canada

État/province

Ontario

Période

Purchased from the Aeronautica boutique at the Canada Aviation and Space Museum in 2013. Acheté à la boutique Aeronautica au Musée de l'aviation et de l'espace du Canada en 2013.

Canada

This toy helicopter is a direct representation of the aircraft currently on display at the Canada Aviation and Space Museum. This Labrador was manufactured for the RCAF in 1963 by the Boeing Company's Vertol division in Morton, Pennsylvannia. It was the first Labrador used by the Canadian military. Its entire career was spent as a search-and-rescue (SAR) helicopter. The Boeing Vertol CH-113 Labrador served with the Canadian Army, RCAF and Canadian Forces from 1963 to 2004. The Labrador's very first flight dates back to 1958. In July 1996, this helicopter assisted in Operation Saguenay in which 14 000 people were evacuated from flood-ravaged homes. Ce jouet d'hélicoptère est une représentation directe de l'aéronef présentement en exposition au Musée de l'aviation et de l'espace du Canada. Ce Labrador a été produit pour l'ARC en 1963 par la division Vertol de la compagnie Boeing à Morton en Pennsylvanie. Il a été le premier Labrador utilisé par le militaire canadien. La carrière du Labrador a été dépensé en tant qu'hélicoptère de recherche et sauvetage. Le Boeing Vertol CH-113 Labrador a été utilisé parmi l'Armée canadienne, l'Aviation royale canadienne et les Forces canadiennes entre 1963 et 2004. En juillet 1996, cet hélicoptère a assisté dans l'Opération Saguenay dans lequel 14 000 personnes ont été évacués par des maisons ravagées par des inondations.

Fonction

This is a remote controlled helicopter toy used for accurate directional flight which includes various functions such as ascending, descending, forward and backward flights as well as 360 degree turning ability. Cet hélicoptère télécommandé est utilisé en tant que jouet qui comprend un vol directionnel de grande précision qui inclut différentes fonctions comme la montée, descente, vol avant et arrière ainsi que des virages à 360 degrés.

Technique

The Labrador helicopter aircraft is a twin-engine, tandem-rotor search and rescue helicopter. This helicopter is capable of landing on water due to its watertight hull. Furthermore, the Labrador has the capacity to carry up to eighteen people and featured a side-mounted rescue hoist and cargo hook. As for the helicopter toy, the helicopter is very detailed and does resemble the real-life aircraft housed at the Canada Aviation and Space Museum. The toy helicopter is controled by a remote control. L'hélicoptère Labrador est un aéronef biturbine à rotors en tandem utilisé pour des missions de recherches et sauvetages. De plus, le Labrador a la capacité de transporter jusqu'à dix-huit personnes et a un treuil de sauvetage monté sur le côté et un crochet de charge. En ce qui concerne l'hélicoptère jouet, l'hélicoptère est très détaillé et ressemble à l'aéronef qui est situé au Musée de l'aviation et de l'espace du Canada. Le jouet d'hélicoptère est contrôlé par un contrôle télécommandé.

Notes sur la région

Inconnu

Détails

Marques

The front of the toy helicopter box reads in part: " 8+ LITEHAWK DUO 3 CHANNEL /. WWW.LITEHAWK.CA /. FROM YOUR FIRST FLIGHT TO YOUR BEST FLIGHT! " Both sides of the box reads in part: " LITHIUM BATTERY INCLUDED FOR LONG FLIGHTS /. BREAKAWAY BLADES /. CHARGER INCLUDED " The back of the box reads in part: " 100% FACTORY ASSEMBLED, TESTED AND READY TO FLY "

Manque

L'objet semble complet.

Fini

White rectangular cardboard box. The front of the box has a rectangular transparent synthetic plastic window to showcase the contents inside the box. The outside of the box has black, grey, red and white text. The box has circular pieces of clear adhesive tape. Inside the box, there is a yellow synthetic helicopter toy with a black controler. Une boîte blanche rectangulaire. Le devant de la boîte a une fenêtre rectangulaire synthétique en plastique transparente pour démontrer les contenus à l'intérieur de la boîte. L'extérieur de la boîte a de l'écriture noir, gris, rouge et blanc. La boîte a des morceaux circulaires de ruban adhésif clair. À l'intérieur de la boîte, il y a un jouet d'hélicoptère jaune synthétique avec un contrôleur noir.

Décoration

S/O